traductor

viernes, 20 de julio de 2012

CULTURA

Hallan ropa interior medieval durante una excavaciónHallan ropa interior medieval durante una excavación

La prueba del carbono 14 ha fechado las prendas entre los años 1440 y 1485

A partir de hoy los museos no guardarán sólo los largos y lujosos vestidos que lucían las damas y cortesanas de la Edad Media, sino que también tendrán que hacer un hueco a algo más íntimo: su ropa interior

Y es que han sido halladas unas prendas que se asemejan a lo que en el SXV podrían ser unas bragas y un sujetador. La ropa íntima ha sido encontrada concretamente durante unos trabajos de rehabilitación en el Castillo de Lemberg, en Austria según la Universidad de Innsbruck, que ha cedido las fotografías.

El descubrimiento ha dejado con asombro a más de un estudioso de la antigüedad, ya que las prendas han sido fechadas entre los años 1440 y 1485 por la prueba del carbono 14.

ABC.es

Designan a Álvarez Icaza como nuevo secretario de la CIDH

Ciudad de México.-  El activista Emilio Álvarez Icaza, señaló sentirse “muy honrado” tras su designación como nuevo secretario de la Comisión Internacional de Derechos Humanos, cargo que ocupará durante los próximos cuatro años.

En entrevista con Azucena Uresti para MILENIO Televisión, detalló que el proceso de selección comenzó en el mes de noviembre pasado e indicó que ayer asistió a las entrevistas correspondientes luego de que se dio el comunicado.

Puntualizó que una de sus prioridades será atender el cumplimiento de los derechos humanos en México.

Milenio

Al menos 15 personas heridas

Accidente de tránsito causa 14 muertos en India

El suceso se produjo cuando un tractor y un ómnibus chocaron de frente

Al menos 14 personas murieron y otras 15 resultaron heridas este viernes en un accidente de tránsito ocurrido en el estado norteño indio de Uttar Pradesh, comunicaron fuentes policiales.

El hecho aconteció cuando un tractor y un ómnibus que circulaba a gran velocidad chocaron de frente en la localidad de Bilaspur en el distrito de Muzzafarnagar.

Correo del Orinoco

ESTADOS UNIDOS/ Un hombre fue detenido y buscan a un cómplice

Matan a 14 personas en el estreno de la última entrega de Batman en Denver

Un testigo describió al supuesto atacante como un hombre vestido de negro, con casco y máscara, que irrumpió en la sala con una escopeta y comenzó a disparar.
imageRotate
El cine Century fue acordonado para la investigación. (AP)
Washington.- Al menos 14 personas murieron y 50 resultaron heridas la madrugada de este viernes en un tiroteo durante el estreno de la última película de Batman, en un cine de las afueras de Denver (centro de Estados Unidos), a pocos kilómetros del lugar de la masacre de Columbine.

El ataque comenzó en medio de una escena de acción del último capítulo de la saga de Batman, "The Dark Knight Rises", lo que generó una gran confusión entre los espectadores seguida de un caos general, según describieron testigos a la prensa local, informó AFP.

"Durante un momento continuamos mirando la película", afirmó un asistente a la cadena ABC. Cuando se percibió que se trataba de un ataque "todo el mundo entró en pánico".

Los testigos "escucharon un silbido, luego apareció una suerte de gas y el tirador abrió fuego", afirmó Dan Oates, jefe de la policía de Aurora, al precisar que 10 personas fallecieron en el lugar y cuatro mientras eran atendidas en hospitales locales.

El vocero señaló que el presunto autor de los disparos ya fue detenido, y que "no hay evidencia" de que hubiera un segundo responsable del ataque, como habían informado más temprano los medios locales.

El portavoz de la policía Frank Fania declaró a la cadena CNN que el sospechoso es un joven de unos 20 años que llevaba una armadura y cargaba con un rifle y dos revólveres.

El detenido afirmó a la policía que tenía varios explosivos en su casa, por lo que el complejo de apartamentos en el que vivía ha sido evacuado y es revisado por los agentes.

Chris Jones, otro testigo del ataque, afirmó que el tiroteo comenzó a los 20 o 30 minutos de transcurrida la película.

"Las personas comenzaron a caer. Estábamos tendidos en el piso intentando no ser baleados", aseguró al canal local KMGH-TV.

"Pensé que eran fuegos artificiales. Luego hubo humo, y escuché 'bam, bam, bam'. El tirador no tuvo que detenerse para recargar. Los tiros simplemente, salían, salían, salían", continuó.

Las personas corrieron entonces hacia la salida del cine mientras se escuchaban los tiros, cuando la policía ingresó al lugar gritando "al suelo", aseguró otro testigo Benjamin Fernandez, de 30 años, citado por el periódico Denver Post.

El esperado estreno de la última película del famoso superhéroe llevo a que muchos fanáticos asistieran disfrazados, lo que habría permitido al atacante pasar desapercibido entre la gente.

Según oficiales de policía consultados por la televisión local, el acusado fue detenido en el estacionamiento del cine y no opuso resistencia.
Por el momento la policía no brindó detalles de las víctimas fallecidas, pero la saga de Batman usualmente atrae a un público de adolescentes y jóvenes adultos.

Varias salas de cine en Estados Unidos habían organizado sesiones especiales a las 12 de la madrugada (hora local) del viernes para el estreno de "The Dark Knight Rises", uno de los estrenos más esperados de la temporada.


Aurora es una ciudad cercana al instituto de Columbine, donde en 1999 se produjo una matanza en la que dos estudiantes abrieron fuego dejando 13 muertos y 24 heridos.

Al conocer la tragedia, el presidente estadounidense Barack Obama afirmó que está "estupefacto". "Mi administración hará lo que sea necesario para brindar apoyo a la población de Aurora en este momento extraordinariamente difícil", aseguró.



El Universal