traductor

lunes, 20 de agosto de 2012

Una niña de 11 años es detenida en Pakistán por quemar hojas del Corán

Una niña cristiana de 11 años fue arrestada tras ser acusada de blasfemia por quemar hojas del Corán en la capital de Pakistán, Islamabad.

Según un comunicado de la oficina del presidente dado a conocer el domingo, la niña, identificada como Ramsha, fue acusada por residentes locales de quemar las hojas del texto sagrado de los musulmanes al usar el papel como combustible para cocinar.

Reportes de medios locales indicaron que la niña tiene síndrome de Down. CNN no ha podido confirmar estos reportes, mientras que un policía local dijo que no eran verdad.

Qasim Niazi, el oficial de policía a cargo de la estación cerca de donde ocurrió el incidente dijo que la niña no tiene enfermedades mentales pero que es analfabeta y no ha ido a la escuela.

La niña acusada dijo que no tenía idea de que había páginas del Corán entre los papeles que quemó, añadió.

Niazi dijo que había unas 150 personas reunidas el viernes donde vive la población cristiana y que amenazaron con quemar sus casas.

“La turba quería quemar a la niña para darle una lección”, declaró a CNN.

Otras familias cristianas que viven en la zona huyeron temiendo represalias, añadió.

El comunicado del presidente Asif Ali Zardari decía que había pedido un reporte urgente sobre el incidente y añadió que secciones vulnerables de la población debían ser protegidas “por cualquier mal uso de la ley contra la blasfemia”.

“Una blasfemia no puede ser condonada pero nadie debe mal interpretar la ley para ajustar cuentas personales”, dijo el vocero del presidente, Farhatullah Babar.

Críticos de la controversial ley dijeron que está siendo usada para perseguir a minorías religiosas.

El político y exjugador internacional de cricket, Imran Khan, escribió: “¡Vergonzoso! Enviar a una niña de 11 años a prisión es contra cualquier espíritu del Islam que trata de ser justo y compasivo”.

“La pobre niña ya está sufriendo del síndrome de Down. El Estado debería cuidar a estos niños no atormentarlos. Exigimos su liberación inmediata”, dijo Khan, quien ahora lidera el partido Thereek-e-Insaf en Pakistán.

La legislación permite castigar con la muerte un insulto al Islam, el Corán y al profeta Mahoma.

Pakistán es hogar de cerca de dos millones de cristianos, que constituyen más del 1 % de la nación islámica, según estadísticas del gobierno.

CNN
creadores-twitter

Los creadores de Twitter lanzan dos nuevas redes sociales

Evan Williams y Biz Stone, cofundadores de la plataforma de microblogging Twitter, consideran que aún hay mucho que inventar en el terreno de las redes sociales. Por eso han puesto en marcha Branch y Medium, dos nuevas plataformas que amplían algunas de las funciones de Twitter. En ambos casos, para unirse se requiere invitación.

Branch, que vio la luz el pasado 13 de agosto, busca impulsar los monólogos y diálogos en la red a través de artículos, posts y tweets. En esta red social, se elige el tema del que se habla y permite incluir en la conversación contenidos de otras webs. “No dejes tus ideas en tu cabeza o entre los papeles de tu escritorio: publícalas y recibe el feedback de personas en quienes confían”, argumentan en la propia web de Branch, donde también se invita a ir "más allá de los 140 caracteres", creando grandes conversaciones a partir de Twitter pero con "menos ruido".

Por su parte, Medium es la apuesta por la imagen, que algunos comparan con un híbrido entre Tumblr y Pinterest, y que promueve la creación de “colecciones” de contenidos de forma colaborativa en torno a un determinado tema.


Gente Tuya.com

Asesinó de una puñalada a su esposo porque le pegaba

Jairo Garai (32) murió anoche tras recibir una puñalada en el cuello de manos de su esposa. El hecho ocurrió en la localidad de Casigua El Cubo en Maracaibo luego de que la pareja sostuviera una acalorada discusión y el hombre golpeara a la dama. La mujer era agredida constantemente por su marido

Nairoby Vílchez no aguantó un golpe más de su marido, Jairo Garai, de 32 años, y le puso fin a las agresiones que sufría constantemente propinándole una puñalada en el cuello.

El hecho ocurrió anoche en la localidad de Casigua El Cubo, municipio Jesús María Semprún de Maracaibo.

En medio de una acalorada discusión, el hombre golpeó a su esposa y esta para defenderse tomó un cuchillo y lo apuñaló.

Se conoció que Garai fue trasladado por vecinos al Hospital de Santa Bárbara donde falleció.

Tras el suceso, funcionarios policiales detuvieron a Vílchez quien será puesta a la orden del Ministerio Público.

La Patilla

Todo colapsado: Así se encuentra una de las vías alternas hacia Oriente (Fotos)

Una falla de borde, huecos y deslizamientos de tierra por lluvias afectan seriamente la carretera del Parque Nacional Guatopo, entre los estado Guárico y Miranda. Dicha vía, es una de las alternativas de acceso hacía Altagracia y Caucagua.
Cabe destacar que este derrumbe afectó la carretera Cumaná – Puerto La Cruz.
Fotos C.Osorio/ La Patilla

Condenan a Iglesia por agresión a epiléptico confundido con poseído

Un tribunal de Sao Paulo condenó a la Iglesia Universal del Reino de Dios, conocida como Pare de Sufrir, a indemnizar con 5.000 dólares a un fiel que fue agredido en un templo evangélico, tras padecer un ataque epiléptico que los asistentes confundieron con una posesión demoníaca.

En 2001, Alcione Saturnino dos Santos asistía a un oficio religioso en el interior del estado de Sao Paulo, cuando comenzó a convulsionar.

El hombre denunció que al momento fue agredido a golpes por representantes de la iglesia, que confundieron su enfermedad con una intervención del demonio, según declaró ante la justicia.

Un juez de primera instancia halló culpable de daños morales a la Iglesia del Reino de Dios, pero el fallo fue apelado.

Sin embargo, el Tribunal de Justicia del Estado de Sao Paulo rechazó el recurso y ratificó la condena contra la institución religiosa, según un fallo de la semana pasada dado a conocer este lunes.

Dos Santos deberá ser indemnizado con 10.000 reales (unos 5.000 dólares) por las “agresiones físicas sufridas en el interior del templo religioso”, señala la decisión judicial.

La Iglesia Universal del Reino de Dios alegó falta de pruebas en su contra y pidió la anulación del fallo de primera instancia por considerar que le fue impedido su derecho a la defensa, argumentos que fueron rechazados por el tribunal.

La AFP contactó a la iglesia para conocer su reacción pero no obtuvo respuesta.

La Patilla

Obama consideraría acción militar en Siria si hay armas químicas

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió hoy que cualquier movimiento de armas químicas en Siria tendría "enormes consecuencias" y haría que su Gobierno considerara una acción militar en el país, algo descartado por el momento.

"Hemos dejado muy claro que para nosotros hay algo que sería decisivo, y eso es si vemos que las armas químicas caen en las manos de la gente equivocada. Eso cambiaría significativamente mi evaluación (de la situación)", dijo Obama en una aparición por sorpresa en la sala de prensa de la Casa Blanca.

"Hasta ahora no hemos ordenado una acción militar en el país, pero hay algo que es crítico para nosotros, y eso es la cuestión de las armas químicas", subrayó el mandatario.

Presionado por los periodistas, Obama recordó que la situación en Siria es "muy volátil", por lo que no está "absolutamente seguro" de que recurriría a la fuerza militar ante un movimiento del arsenal químico sirio.

"Pero ese es un factor decisivo para nosotros, y habrá enormes consecuencias si vemos que las armas químicas se mueven o son utilizadas", advirtió.

El mandatario estadounidense lamentó que el líder sirio, Bachar Al Asad, haya "duplicado la violencia" sobre su pueblo, y admitió que "en este punto, la posibilidad de aterrizar rápido" en una transición política para el país "parece bastante distante".

El Gobierno de Obama ha mantenido durante meses una presión diplomática y financiera para forzar la salida del poder de Al Asad, complementada con una asistencia no letal a la oposición valorada en 25 millones de dólares, y una asistencia humanitaria a la población que se eleva ya a 76 millones.

Según un informe publicado en julio por el diario The Wall Street Journal, Siria ha comenzado a sacar parte de su arsenal de armas químicas y trasladarlo a otras localizaciones, aunque el Ejecutivo estadounidense mantiene que, por el momento, no ha visto señales de ello. 

Unión Radio

Iris Varela confirma 25 fallecidos en Yare I

La ministra de Servicio Penitenciario, Iris Varela informó que producto de la reyerta en la Cárcel de Yare I este domingo hubo 25 fallecidos, de los cuales 17 ya han sido identificados. Indicó que muchos de los fallecidos recibieron disparos a “quema ropa”.

Además informó que hubo otros 43 heridos, de ellos 29 son reclusos mientras que las otras 14 son familiares.

Iris Varela hizo un llamado a la población penitenciaria del país para que “se conmuevan con esto, para que entiendan que lo único que no se puede recuperar es la vida, todo lo demás se puede recuperar, incluyendo la libertad”.

La ministra calificó de “insólito” que los presos “luchen” por recuperar su libertad, “pero que poco les importe la vida”.

Insistió que producto de este hecho, en ningún momento se ha pensado en una intervención, “los métodos que aquí se usaron en el pasado, quedaron en el pasado, aquí se están utilizando otros métodos, y lo hemos demostrado avanzando poco a poco”.

Acotó que aún quedan alrededor de 984 mujeres dentro del penal, “con la modalidad de la pernota, que es algo también insólito, que nosotros estamos contrarrestando, habando con ellos, nunca agotaremos la vía del diálogo, y tenemos paciencia, pero también necesitamos que ellos pongan de su parte”.

La lista de fallecidos son: Edgar Hernández Herrera, José Luis Borrego Nieves, Miguel Ángel Rojas, Adrián Pacheco Gómez, Benito DiCarlo, Álvaro Otero, Luis Rafael Gutiérrez, Luis David España Mijares, Denmilario González Figueroa, Yair Lozano, Juan Carlos González, Álvaro González Castro, Carlos Eduardo Herrera Torrealba, Julio Cesar González, Lester Rivera y Daniel Pimentel. Mientras que el familiar que murió fue identificado como Arquímedes Ortiz.

Unión Radio

Venezuela/ Los hombres de rojo de fiesta

Hoy es el Día Nacional del Bombero


Este 20 de agosto se celebra el Día nacional del Bombero. Para muchos bomberos este día nos dice poco acerca de nuestra historia, pues bien, hace ya algunos años, el día del bombero se celebra el 17 de febrero de cada año, esto motivado a que, una resolución de la III Asamblea del Consejo Superior de Jefes de Bomberos de Venezuela.

Establecía ese día como día del bombero en razón de que en esa fecha se celebra el aniversario de la fundación del citado consejo.

Este consejo desapareció con el tiempo, y el día del bombero dejo de celebrarse el 17 de febrero. El 20 de agosto de 1972, se llevo a efecto en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia, el Primer Congreso Bolivariano de Bomberos, con asistencia de los más altos representantes de los bomberos de las cinco naciones libertadas por el genio de Bolívar, en esta magna cita, se decide y se ratifica por medio de la resolución No. 1, del Colegio Nacional de Bomberos, declarar como día nacional del bombero la fecha ya señalada.

El Mayor, Luis Montes Meinhardt, Primer Comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Federal, para la época, solicita al Consejo Municipal que se declare este día oficialmente como día del bombero en el Distrito Federal, el 7 de julio de 1975, el Ilustre Consejo declara tal fecha como día del bombero en todo el Distrito Federal.

Por este motivo, todos los 20 de agosto, los bomberos celebran su día con orgullo y dignidad.

Unión Radio

Grecia pagará hoy "con normalidad" una deuda de 3.200 millones al BCE

Grecia tiene previsto pagar hoy con "total normalidad" un vencimiento de 3.200 millones de euros de deuda al Banco Central Europeo (BCE), en el comienzo de una semana crucial para el futuro de la economía helena.

"Los bonos del Estado por 3.200 millones de euros en manos del Banco Central Europeo serán pagados hoy como estaba previsto", declaró a Efe el portavoz del Ministerio de Finanzas, Dimitris Kanelis.

Grecia logró la semana pasada 4.063 millones de euros en una subasta de Letras del Tesoro, por las que tuvo que ofrecer un interés del 4,43 %, ligeramente superior a la emisión de julio, y en la que fue la mayor salida a los mercados de los últimos dos años.

El portavoz no quiso comentar las críticas del partido conservador "Griegos Independientes", en las que aducía que los bonos fueron adquiridos por el BCE en el mercado secundario por el 60 % de su valor, lo que supondría una ganancia de 1.280 millones de euros.

Los intentos del Gobierno griego de lograr un aplazamiento del reembolso de esa deuda o un adelanto de un nuevo tramo de 31.000 millones de euros del segundo paquete de rescate han sido rechazados por sus socios europeos.

Al mismo tiempo, en el Ministerio de Finanzas se trabaja a contrarreloj para cuadrar los detalles de los recortes por valor de 11.500 millones de euros exigidos por los acreedores, en una semana en la que el primer ministro, Andonis Samarás, se reunirá el miércoles en Atenas con el jefe del Eurogrupo, Jean-Claude Juncker, y viajará a Berlín el viernes, y a París el sábado.

Con información Unión Radio

Putin llama a poner fin al conflicto en el mayor productor mundial de níquel

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, llamó hoy a poner fin al conflicto que desde hace años enfrenta a los principales accionistas de la empresa rusa Norníkel, mayor productor mundial de níquel y paladio, y segundo de platino.

"Hasta hoy en día (los accionistas de Norníkel) no han resuelto entre sí todos los problemas. Confío en que terminen todas sus discusiones, en bien de la producción y del personal", dijo Putin al intervenir en una reunión con motivo del Día del Minero que hoy celebra Rusia.

Fuentes próximas a Norníkel indicaron que el conflicto se centra principalmente en el reparto de dividendos y el control de la comercialización de los productos y, por consiguiente, de los ingresos de la empresa, lo cual "dificulta su desarrollo y la solución de los problemas que afronta".

Además de su principales activos en Rusia, Norníkel posee activos productivos en Finlandia, Australia y la República Sudafricana, lo cual también lo sitúa entre los principales productores mundiales de cobalto, cobre y rodio, además de oro, plata, iridio, osmio, selenio, rutenio y teluro.

El presidente ruso también aprovechó la ocasión para reiterar la confianza de que en Norníkel "serán resueltos los problemas ecológicos", que convierten la zona polar donde está situada la empresa en una de las más contaminadas de Rusia.

Con información Unión Radio

Hallan los cadáveres de dos fotógrafos en el oeste de México

Las autoridades mexicanas hallaron los cuerpos sin vida de dos fotógrafos en un vehículo abandonado en una zona rural del occidental estado de Michoacán, informaron hoy fuentes oficiales.

Las víctimas identificadas como Arturo Barajas López y José Antonio Aguilar López, de 46 y 26 años respectivamente, ambos fueron torturados y asesinados a balazos, dijo a Efe una fuente de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE).

Ambos cadáveres fueron localizados el domingo en el maletero de un vehículo con matrícula del Distrito Federal abandonado en la zona rural Tinaja de Vargas, en el municipio de Ecuandureo.

Tinaja de Vargas, localizado a 145 kilómetros de Morelia, la capital de Michoacán, es considerada una zona por la policía por la presencia de grupos armados al servicio del narcotráfico.

Arturo Barajas y José Antonio Aguilar se dedicaban principalmente a tomar fotografías en fiestas privadas, aunque el primero de ellos también tomaba imágenes de accidentes de tráfico.

Las fotografías de los percances las entregaba al Diario de Zamora, cuya línea editorial privilegia comunicados oficiales del ayuntamiento zamorano y del Gobierno estatal.

Juan Carlos Pérez Chávez, presidente de la Asociación de Periodistas del Valle de Zamora (Aspevaza), dijo a Efe que era común observar a ambos fotógrafos ofreciendo sus servicios en las plazas de Zamora.

Sin embargo, ninguno de los dos estaba afiliado a la Aspevaza, que también aglutina a periodistas de otros municipios aledaños a Zamora.

La PGJE indicó hoy que aún no hay avances en las investigaciones de estos dos homicidios, registrados en un violento fin de semana en Michoacán, donde unas 15 personas perdieron la vida en acciones del crimen organizado.

El Gobierno mexicano envió la semana pasada un millar de policías federales a Michoacán para reforzar la lucha contra los carteles de las drogas.

La organización criminal de Los Caballeros Templarios, que nació en marzo de 2011 como una escisión del cartel de La Familia Michoacana, controla la producción de drogas en Michoacán y ha extendido su influencia a otras regiones del país.

Michoacán cuenta con un litoral de 270 kilómetros en el Pacífico, que también es aprovechado por los narcotraficantes para traficar cocaína desde Sudamérica a Estados Unidos.

Este fin de semana también fue asesinado en el norte de México el el fotógrafo Ernesto Araujo Cano, colaborador de la sección de sociales del diario El Heraldo de Chihuahua, en un intento de asalto.

México registró 27.199 homicidios en el 2011, la cifra más alta durante el mandato del presidente Felipe Calderón (2006-2012), de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi).


Unión Radio
TrombasMarinas1Ago20

TrombasMarinas2Ago20






Filman cinco trombas marinas en simultáneo

El extraño suceso ocurrió el sábado en el Lago Michigan, a unos 57 kilómetros de Milwaukee. Un video fue captado desde un buque carguero que se encontraba por la zona. El encargado de filmar fue el capitán Eric Treece, quien registró cinco trombas simultáneas, según reportó MLive.

El Servicio Nacional Meteorológico de los Estados Unidos informó que en total hubo nueve trombas marinas sobre el lago, que se formaron a partir de dos tormentas.

Los expertos explicaron que este fenómeno poco frecuente sucede cuando se combinan un frente de aire frío con la temperatura más cálida del agua, que puede derivar en grande tormentas eléctricas.

“Es la primera vez que veo trombas de este tipo, probablemente, desde 1997”, afirmó el experto William Moreno. “Pero sé que algunas personas dicen que las ven una o dos veces al año”, agregó.

Gente Tuya.com

Cineasta Tony Scott muere tras saltar de un puente en Los Angeles


                                      Tony Scott

LOS ANGELES (AP) -- El cineasta Tony Scott, director de películas de Hollywood de gran éxito, como "Top Gun", "Days of Thunder" y "Beverly Hills Cop II" falleció el domingo, al saltar de un puente del condado de Los Angeles.

La muerte de Scott, de 68 años, era investigada como suicidio, dijo el forense del condado de Los Angeles, el teniente Joe Bale.

Varias personas llamaron al número de emergencia 911 a las 12:35, después del mediodía para informar que alguien había saltado del puente Vincent Thomas entre San Pedro y la Isla Terminal de Los Angeles, dijo el teniente Tim Nordquist de la policía angelina.

Un equipo de buzos de la Policía Porturaria de Los Angeles recogió el cadáver de las turbias aguas varias horas después, agregó Nordquist. Los restos de Scott fueron llevados a la oficina del forense en Wilmington.

La teniente Jennifer Osburn, del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos dijo al diario Daily Breeze que se halló una nota de suicidio en el automóvil de Scott, un Toyota Prius de color negro, que estaba estacionado en uno de los carriles del puente con dirección este. El carril ha sido cerrado mientras se realiza la investigación.

Mató a su sobrino, intentó suicidarse y la familia la salvó

Una mujer china mató a su sobrino, y luego intentó suicidarse arrojándose de la terraza de un edificio de 30 metros, en Zhanjiang, provincia de Guangdong.

Sheng Fi no logró su propósito, pues fue atrapada por sus familiares, amigos y miembros de un equipo de rescate, que fue alertado del intento de suicidio.

Según el ’Daily Mail’, la mujer minutos antes había asesinado a su sobrino de cuatro años, y había lanzado el cuerpo del niño desde la parte superior del mismo edificio.

El asesinato se produjo después de que la mujer había discutido y luchado con su media hermana, madre del niño.

El suicidio también se evitó gracias a la presencia de la hija de Sheng Fi, lo que hizo dudar a la mujer a su propósito.

China registró en 2010 un total de 22,23 suicidios por cada cien mil personas.


La Patilla

Familiares de presos en Yare I comenzaron a desalojar el penal

Los intrnos de Yare I están siendo trasladados a los tribunales, mientras que sus familiares fueron desalojados a partir de las 7 de la mañana de este lunes, así lo informó el canal VTV.

El periodista de la televisora oficial, Eduardo Silvera aseguró que 1.100 personas se encontraban dentro del recinto carcelario desde la tarde del pasado domingo.

En horas del mediodía se espera que la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela dará a conocer las cifras oficiales de muertes y heridos luego del enfrentamiento en el centro penitenciario Yare I.


La Patilla

Elevan a 6 los muertos por el sismo de 6,3 en la isla de las Célebes

Las autoridades indonesias elevaron hoy a seis el número de muertos y a 43 los heridos a causa del terremoto de 6,3 grados en la escala de Richter que el sábado sacudió la isla de las Célebes, en el este del archipiélago.EFE

El portavoz de la Agencia de Gestión de Desastres de Indonesia (BNPB), Sutopo Purwo, indicó que las víctimas fallecieron en corrimientos de tierra o sepultados por escombros.

Purwo dijo que al menos 14 poblaciones del centro de las Célebes están todavía incomunicadas tras las avalanchas provocadas por el seísmo y reconoció que es probable que el número de muertos aumente.

El portavoz del BNPB agregó que el terremoto causó el derrumbe de centenares de viviendas y edificios, así como de carreteras y puentes en las localidades de Sigie y Parigi Mountong, las más cercanas al epicentro.

El terremoto, localizado a 20 kilómetros de profundidad y a 56 kilómetros al sureste de la ciudad de Palu, tuvo lugar en la última jornada del Ramadán, que marca el inicio del periodo vacacional más importante de Indonesia.

Indonesia se asienta sobre el denominado "Anillo de Fuego del Pacífico", una zona de fuerte actividad sismológica y volcánica que registra alrededor de 7.000 temblores al año, la mayoría de carácter moderado.

Unión Radio

GNB incautó 97 kilos de droga en Apure

Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incautaron 92,859 kilogramos de marihuana y 4,19 kilos de bazuco en el estado Apure, informó la cuenta oficial de la Fuerza Armada Nacional.

A través de la cuenta @FANBOficial, se conoció que la droga era transportada en una camioneta Ford 150, placa 41XPAA año 98, por un ciudadano de 61 años de edad, residenciado en San Josecito, estado Táchira.

El conductor del vehículo fue interceptado por los efectivos del Comando Regional Nº 1, unidad superior de la GNB con jurisdicción en los estados Táchira, Mérida, Trujillo, Barinas y parte de Apure.

Unión Radio

Inicia la colocación de dos puentes provisionales en Cúpira

La gobernadora encargada del estado Miranda, Adriana D´Elia informó que ya comenzaron las obras para la reconstrucción de dos puentes provisionales, uno al lado del puente colapsado en Cúpira y otro por la vía de El Tesoro. El puente que sustituirá el caido puede tardar en colocarse unos 15 días.

La gobernación de Miranda está colaborando en la conformación de la trocha para llegar al desvío, pues es un lugar lo consideran factible para construir un puente porque el nivel del río es más bajo y tiene enlace vial del lado de Machurucuto.

“Estas obras están bastante adelantadas, yo estuve el sábado recorriendo la trocha alterna con nuestro equipo junto al Ministerio de Transporte Terrestre para lograrlo lo antes posible”, explicó.

D´Elia consideró que la caída del puente tiene un impacto muy negativo en cuanto al turismo y venta de los pequeños comerciantes del estado Miranda. Informó que el pasado sábado sostuvo una reunión para solventar esa problemática.

Detalló que hoy con el transporte de la Gobernación traerán, por ejemplo, la producción de casabe a los automercados en Caracas, los que venden comida a lo largo de la vía, recibirán un subsidio mientras dure la contingencia, también están auxiliando a la población con bolsas de alimentos para abarcar entre 15 días y un mes.

“A pesar de estas labores que estamos haciendo, esto no compensa la pérdida tan grande de tener la incomunicación del centro con el Oriente del país”.

Unión Radio
Assange en la Embajada de Ecuador en Londres el 19 de agosto

El encierro de Julian Assange pone a Reino Unido bajo presión internacional

LONDRES.- El encierro de Julian Assange en la embajada ecuatoriana de Londres, que podría alargarse, pone a Reino Unido bajo presión internacional por la solidaridad de los países sudamericanos con Ecuador, "una pelea" diplomática, según la prensa británica, que seguirá esta semana con la reunión de la OEA en Washington.  

"Assange apunta a Estados Unidos y la pelea se intensifica", titulaba esta lunes el diario The Guardian, destacando la dimensión internacional del caso. Según el periódico, el australiano "advirtió implícitamente a Gran Bretaña que cualquier disputa con Ecuador podría convertirse en un conflicto con la región entera".

En su editorial, The Guardian es muy crítico con el discurso de Assange y recuerda que la principal razón de su encierro es evitar responder a las alegaciones de la justicia sueca sobre un presunto delito sexual. "El señor Assange no se enfrenta a un juicio público sobre el periodismo de WikiLeaks, sino que está esquivando alegaciones de violación. Confundir las dos cosas no hace ningún favor a la organización que creó, que ha hecho muy buen trabajo", asegura The Guardian.

También The Independent lamentó que el fundador de WikiLeaks no mencionara los presuntos delitos sexuales por los que le reclama Suecia y aseguró que si realmente su objetivo fuera luchar por la libertad de expresión "no habría centenares sino miles se seguidores" frente a la embajada.

Pero la prensa destaca ante todo la dimensión diplomática, y hasta geopolítica, del caso. El conservador The Times no dudó en dedicar una doble página al "historial en derechos humanos de los nuevos amigos de Assange", con extractos de informes de ONG como Amnistía Internacional o Reporteros Sin fronteras sobre varios países latinoamericanos, entre ellos el propio Ecuador.

El próximo paso en la batalla diplomática será la reunión el viernes en Washington de la Organización de Estados Americanos (OEA), que debe pronunciarse sobre el caso Assange.

El domingo, los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) reafirmaron en Guayaquil "su solidaridad" con Ecuador, un día después del respaldo del ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), acrecentando 


un poco más la presión a las autoridades británicas.  

En Londres, la situación de Julian Assange, el fundador del portal WikiLeaks -que filtró miles de cables diplomáticos secretos de Estados Unidos-, parece estancada tras cumplirse dos meses desde que se encerró en la embajada, huyendo de la justicia británica, que se disponía a extraditarlo a Suecia.

"No es peor que la celda de una prisión, está claro, principalmente porque puede usar un ordenador e internet. Puede trabajar y ésta es su principal preocupación", dijo este lunes a la AFP Vaughan Smith, un exoficial del Ejército que acogió a Assange en su casa cuando estaba en arresto domiciliario.

Su encierro en la embajada podría alargarse mientras las autoridades suecas siguen reclamándole para interrogarle por un presunto delito sexual. Assange teme que una vez en Suecia le extraditen a Estados Unidos y sea juzgado por revelación de secretos.

El domingo, en su primera aparición pública tras dos meses en la embajada, de la que no puede salir si no quiere exponerse a ser arrestado por los agentes de policía que vigilan el edificio día y noche, Assange pidió a Estados Unidos que cese su "caza de brujas".

Ecuador reclama a Londres un salvoconducto para que Assange salga del país, algo que por el momento le niegan las autoridades. El abogado del fundador de Wikileaks, el exjuez Baltasar Garzón, recordó el domingo que el primer objetivo de su defensa es recibir una respuesta "formal" británica a la petición de salvoconducto.


AFP