traductor

lunes, 30 de julio de 2012


Especial


Conozca la relación de los alimentos y el estado emocional

¿Qué tienen que ver los alimentos con las emociones? Pues, según los seguidores de la alimentación energética, mucho. "Lo que comes influye no solo en tu estado físico sino en tu sistema emocional. El cómo nos relacionamos con la comida refleja cómo nos relacionamos con nosotros mismos y con el entorno", asegura Marta Herce, psicóloga y especialista en este tipo de nutrición.

Según esta filosofía, las personas se dividen en organismos yin (intensa actividad mental, muy creativas, idealistas, miran hacia el futuro) y yang (son más de acción, con los pies en la tierra, más pragmáticos). La alimentación, en cada caso, ayuda a armonizar el cuerpo y la mente para no caer en los extremos. «Cuando alguien se va a un yin muy límite tiende al victimismo, y el yang, en exceso, es muy rígido, se irrita y tiende al enfado», explica Herce.

La especialista en alimentación energética recomienda que, en días en los que te sientas «muy yin», optes por alimentos que tiendan al yang, como, por ejemplo, el pescado, los cereales integrales o las leguminosas. Por el contrario, si tienes un día «muy yang», y quieres suavizarte, tienes que ingerir más verduras verdes (canónigos, rúcula, espárragos o alcachofas), frutas y frutas secas, y endulzantes naturales.

Y ¿qué podemos hacer esos días en los que levantarse de la cama es casi una misión imposible? «Una crema de cereales integrales aporta muy buena energía», recomienda Herce.

En su opinión, un desayuno completo para ponernos a punto y aguantar la jornada de trabajo debería incluir una crema de mijo (va muy bien para la fatiga intelectual) y quinoa, una bebida de arroz o avellanas, y algo salado, como una sopa de miso o una tostada de levadura madre con pate vegetal, o de sardinas o anchoas. Si eres incapaz de tomarte una sopa de buena mañana, una alternativa es el té kukicha o bancha, «sin teína, pero con muchas propiedades, que ayudan a vencer el cansancio», señala la experta.

El porqué de los antojos

Si lo que nos pasa es que nos sentimos muy nerviosos y nos cuesta concentrarnos, debemos evitar la fruta y el dulce en general, y optar por una crema de cereal integral, a la que pondremos seis o siete pasas. Y en las jornadas de mucha tensión, Herce recomienda un licuado de manzana y zanahoria.

Una correcta selección y combinación de los alimentos también puede ayudarnos a manternos jóvenes. Para conseguir un pelo y una piel luminosa, Herce recomienda las algas, ricas en calcio hierro, potasio y magnesio; las semillas de sésamo y reducir la ingesta de lácteos y azúcares. Y para dormir bien, aconseja una cena basada en vegetales, como una crema de verduras, y una pieza de fruta.

Si eres de los que suele experimentar antojos, debes saber que cuando el cuerpo lanza un «aullido» es que algo no está en equilibrio. «Puede ser que nutricionalmente o emocionalmente no le estés dando todo», explica Herce y pone un ejemplo muy habitual: «Si tienes antojo de chocolate con leche puede ser por falta de proteínas, porque te falte sabor dulce en tu dieta o porque, a nivel emocional, estés buscando un momento dulce en tu vida».



Globovison

Aumentan a 32 los muertos por incendio en tren de pasajeros en India

La cifra de muertos por el incendio en un tren de pasajeros en Andhra Pradesh, en el sureste de India, aumentó hoy a 32 y la de heridos a 25, según el balance de las autoridades, que destacaron que las llamas fueron ocasionadas por un corto circuito.

El incendio del tren, que cubría el trayecto entre Nueva Delhi y Chennai, se originó por un cortocircuito cerca del servicio de un vagón, precisó la Policía de la localidad de Nellore, en el estado de Andhra Pradesh, en cuyas proximidades ocurrió el accidente.
 

De acuerdo con el diario The Times of India, en el vagón donde se propagaron las llamas viajaban 72 personas, muchas de las cuales saltaron del tren en marcha para evitar la muerte por asfixia.

“Tuve suerte de escapar a tiempo porque otros pasajeros quedaron atrapados debido a que las puertas estaban bloqueadas y el humo se extendió rápidamente”, relató un sobreviviente.

El incendio se inició poco después de que el tren partió de la estación de Nellore, en su ruta hacía el extremo sur del país.

En otro percance, al menos 29 personas, entre ellas mujeres y niños, murieron cuando su camión chocó de frente con otro vehículo en el norteño estado indio de Haryana, reportó este lunes la policía local.

Con información Crónica.com.mx

Presidente Chávez sale rumbo a Brasil para ingreso de Venezuela a Mercosur

El mandatario venezolano se reunirá mañana con sus colegas de Brasil, Uruguay y Argentina

Caracas.- El presidente de la República, Hugo Chávez, destacó este lunes antes de partir a Brasilia la importancia del ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur) y expresó que los venezolanos deben reconocer el ingreso del país al grupo regional como un hecho histórico.

Este martes se sellará el ingreso de Venezuela al grupo económico regional en una cumbre en la que también estarán presentes los mandatarios de Argentina, Cristina Fernández; de Brasil, Dilma Rousseff; y de Uruguay, José Mujica.

"El ingreso de Venezuela al Mercosur forma parte de la lucha, de la batalla, que coloca en primer lugar el interés nacional y cuando lo digo me estoy refiriendo al interés del pueblo", añadió el mandatario nacional.

Manifestó que quienes critican de manera ácida el ingreso pleno de Venezuela al Mercosur son casi siempre los mismos que en el pasado aplaudieron la adhesión de la nación al Área de Libre Comercio para las Américas (Alca).

El Universal

Un español, el primer humano afectado por miasis, una infección por larva de mosca

El Hospital Carlos III de la Comunidad de Madrid ha descrito el primer caso mundial de una infestación humana por larva de mosca -miasis- provocada por el género Hypoderma sinense, que habitualmente afecta a animales, pero que por primera vez se ha descubierto en un hombre.

Según ha explicado la Comunidad en un comunicado, la descripción del caso se ha recogido en la revista científica Journal Travel Medicine.

El paciente al que se le detectó la enfermedad es un hombre español de 34 años que había viajado a Ladakh, una zona montañosa en el norte de India, donde es habitual esta enfermedad en animales.

Sin embargo, es la primera vez que se describe un caso de este género de mosca en humanos.

Los casos humanos de miasis suelen ocurrir cuando las larvas recién nacidas en la piel de los animales infectados entran en contacto con la piel al descubierto de los humanos.

En el caso descubierto, el tipo de larvas provocaban al paciente tumoraciones que se desplazaban por distintas partes de su cuerpo causándole dolor intenso -especialmente al moverse- e inflamación.

La peculiaridad de este género de larvas es que puede profundizar dentro del cuerpo hasta diferentes tejidos, incluido el sistema nervioso central, pudiendo provocar afectaciones de extrema gravedad.

Esta infestación se confunde a menudo con infecciones producidas por parásitos, que en ocasiones provocan síntomas similares, y por ello el Hospital Carlos III ha contado con la colaboración de la Universidad de Bari (Italia), la Facultad de Veterinaria de Santiago de Compostela y el Centro Nacional de Microbiología, con el fin de determinar claramente el diagnóstico.

Ideal.es
Otra persona muere de ébola en Uganda y suman 15 los fallecidos

Kampala,  El presidente ugandés, Yoweri Museveni, anunció hoy el deceso de otra persona a consecuencia de una nueva epidemia de ébola en el país africano, con lo cual suman 15 los fallecidos en las últimas tres semanas.

La víctima mortal estaba vinculada al área de salud en la región occidental de Kibale, a unos 200 kilómetros de Kampala y murió en el hospital capitalino de Mulango.

Museveni dijo en un discurso transmitido por radio y televisión que el Ministerio de Salud está buscando a todas las personas que tuvieron contacto con los fallecidos.

En el hospital de Mulango al menos siete médicos y otros 13 trabajadores sanitarios permanecen en cuarentena luego de haber atendidos a dos personas enfermas.

La Organización Mundial de la Salud informó desde Ginebra que la enfermedad fue diagnosticada en un total de 20 personas.

El jefe de Estado pidió a la población evitar cualquier contacto físico para impedir la propagación del virus, que en su etapa primaria de incubación provoca escalofríos, diarrea, fatiga, fiebre, vómitos, dolor de garganta y náuseas.

"Eviten estrechar las manos (de otras personas) porque el sudor de las manos puede causar problemas", indicó, al reconocer que el ébola se propaga mediante contacto directo y "cuando uno toca físicamente a otras personas".

El gobernante orientó a la ciudadanía a no prender fuego al cuerpo de una persona muerta con síntomas de esa enfermedad y exhortó llamar a los trabajadores de la salud.

También recomendó evitar la promiscuidad, ya que el mal puede transmitirse "por vía sexual".

Más adelante pidió de manera encarecida a la población informar cualquier caso que parezca ser ébola porque controlados "esos casos de forma correcta se puede eliminar más rápido".

Dennis Lwamafa, responsable del control de enfermedades de Uganda, señaló que aún esperan los resultados de los exámenes de laboratorios para determinar las causas del deceso de la mujer, pero se presume falleció de esa enfermedad.

Entre el 50 y el 80 por ciento de los casos de contagios resultan ser mortales y aún no existe una vacuna preventiva ni un medicamento contra el padecimiento.

Más de 200 ugandeses murieron en los años 2000 y 2007 con la propagación de dos epidemias de ébola.

Prensa Latina









La Raza pitbull: ¿Víctima o villano?

Por Jéssika Ferrer Palma / Maracaibo / jferrer@laverdad.com 
 

Naidelin Salazar, veterinaria, asegura que aunque su naturaleza es violenta, los pitbull pueden domesticarse para vivir en familia. Motivarlos a morder objetos es el primer estímulo que reciben los perros para volverse agresivos

"En mi casa hemos tenido dos pitbull y todavía no ha pasado nada". Para Magaly de Chourio, docente jubilada, Zeus, el segundo perro de su hijo, es un amor. Lo describe como un animal dócil, cariñoso, dado con los propios y los extraños. Al extremo de que "ni si quiera ladra".

La maestra retirada de 59 años asegura que criar animales es igual que educar humanos. Debe haber disciplina y amor. "Si les das mucha libertad, los maltratas o les consientes todas sus groserías, al final tendrán unos bichitos indomables".

Chourio coincide con Naidelin Salazar, miembro directivo del Colegio Veterinario de la Costa Oriental del Lago, quien considera que mantener a los animales en condiciones inapropiadas desarrolla su violencia.

"La agresividad va en la crianza. Quien tiene a un perro, llámese pitbull, pastor o de cualquier otra raza, amarrado todo el día, encerrado, sin comida y dándole continuas palizas, no puede esperar que al liberarse actúe mansamente".

La lucha
La veterinaria advierte de que genéticamente el pitbull "es agresivo", pero que con un entrenamiento adecuado desde el mes y medio de nacido puede convertirse en un aliado de la seguridad de la familia y en una mascota extraordinaria para los niños.
El contacto con los niños debe ser supervisado. "Se debe evitar que los golpeen, les lancen objetos o que los fastidien. Al sentirse amenazados atacarán hasta su propio amo".

Los pitbull, según Salazar, son de cuidado. Tanto el animal como su amo necesitan un entrenamiento adecuado para que la relación con su entorno se desarrolle sin incidentes.

El miedo
"Simplemente no lo puedo ver", repite insistente Débora Romero. Su experiencia con esa raza fue desagradable. El perro negro, grande y con dientes afilados que entrenaba su sobrino Johan para que lo ayudara a cuidar su granja en el municipio Sucre casi lo mata.

Hace dos años el hombre de 30 años se acercó a darle comida, el perro lo desconoció y le brincó. Quiso morderle el cuello, pero Johan metió sus brazos y se salvó. La comunidad, por temor, pidió al dueño que lo sacrificaran.

La ama de casa sostiene que no tiene nada contra los animales; sin embargo, por las historias que ha escuchado prefiere no tener ninguno en su casa.

Voces
Alice de Borges. 50 años. Ama de casa. "Siempre que se habla de ellos es para decir que atacaron a alguien. Los más indefensos son los niños por la fuerza que tienen esos animales".

Rosalba Barboza. 55 años. Ama de casa. "Con el tiempo todos los perros terminan desconociendo al amo y mordiéndolos. Los pitbull son más propensos por su naturaleza".

Otros ataques
* Matilde Cabrera pasó el susto de su vida cuando se le lanzó encima un perro, de raza pitbull, en el sector Panamericano. Le mordió un seno y los brazos.

* Un perro arremetió contra una niña de año y medio y su abuela en la urbanización San Isidro, en Maracay. La pequeña murió minutos después del ataque, mientras que la anciana presentó heridas en los brazos y el cuerpo.

* Manuel Morales ordenó a su perro, de raza pitbull, que atacara a su vecino en La Victoria, en Aragua. El animal, al abrirle la puerta, corrió y mordió a la niña Valeria Daniela hasta destrozarle la cara.

Prohibido
La Ley para la Protección de la Fauna Doméstica no Peligrosa, Libre y en Cautiverio, instrumento legal que entró en vigencia en enero de 2010, establece en su artículo 33 que nadie podrá tener un solo ejemplar de pitbull a partir del 31 de diciembre de 2014. Además, obliga a los actuales propietarios de esos animales a mantenerlos cautivos y adoptar medidas para evitar su escape.

domingo, 29 de julio de 2012


Este sábado en el estado de Chiapas

Sismo de seis grados de magnitud sacude la costa pacífica de México

Por el momento no hay datos sobre posibles víctimas o daños materiales. Tampoco se ha activado la alerta de tsunamis

El epicentro del sismo se registró en el municipio de Suchiate, estado de Chiapas, a una profundidad de 35 kilómetros bajo tierra, según los datos del Servicio Geológico de EE.UU.

Por el momento no hay datos sobre posibles víctimas o daños materiales. Tampoco se ha activado la alerta de tsunamis.

Varios temblores se registraron en México durante la primavera de 2012. El más destructivo, de 7,8 grados de magnitud, fue el 20 de marzo y sacudió el suroeste de México. El terremoto dejó un saldo de 11 heridos y unas 32.000 viviendas dañadas en los estados de Oaxaca y Guerrero.

Radio Nacional de Venezuela

Cada vez aumenta el número de personas en las protestas

Foto referencial

Miles de personas se manifiestan por un Japón libre de energía nuclear

Algunos llevaban máscaras de gas y trajes protectores blancos como los que usaban los trabajadores de la planta de Fukushima, destrozada tras el devastador terremoto y posterior tsunami del año pasado

Miles de manifestantes japoneses salieron a las calles de Tokio para protestar contra la reapertura de las plantas de energía nuclear tras la catástrofe de Fukushima, el peor desastre nuclear desde Chernóbil.

Unos 10.000 manifestantes formaron una cadena humana alrededor del Parlamento japonés en una nueva protesta masiva contra la energía nuclear. Algunos llevaban máscaras de gas y trajes protectores blancos como los que usaban los trabajadores de la planta de Fukushima, destrozada tras el devastador terremoto y posterior tsunami del año pasado.

Desde hace unos meses, los manifestantes congregan cada semana a decenas de miles de personas bajo las ventanas del despacho del primer ministro. Hace diez días, entre 75.000 y 170.000 activistas antinucleares se dieron cita en un gran parque de la capital en la mayor manifestación organizada tras la catástrofe.

Radio Nacional de Venezuela

Chávez aprobó 684 millones para las empresas básicas

Gobierno Revolucionario cancela pasivos laborales de la CVG

El Vicepresidente del Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez, aseguró que son más de 30 mil trabajadores beneficiados con la medida y afirmó que "esto tiene que ver con un compromiso trascendente del Presidente de la República"


Ricardo Menéndez Vicepresidente del Área Económica Productiva y Ministro de Industrias del Gobierno Bolivariano, informó este sábado que tal como lo anunciara el Presidente de la República Hugo Chávez, se procedió a transferir a cada una de las empresas básicas, tuteladas por la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) los montos equivalentes para el pago de intereses y días adicionales por concepto de prestaciones de antigüedad.

Menéndez indicó que son 684 millones los aprobados para las empresas básicas y que el dinero ya se encuentra disponible en las cuentas para el pago de todos los trabajadores y trabajadoras. El pasado domingo el Presidente de la República durante una visita al estado Zulia, anunció la aprobación de estos recursos lo que calificó como un acto de justicia.

El ministro destacó el trabajo de la CVG que efectuó el trabajo, para el cálculo y consolidación de las cifras aportadas por cada una de las empresas por el concepto referido. Estas cifras se desglosan de la siguiente forma: CVG Casa Matriz 31.956.149,73 CVG Alcasa 149.700.351,00 CVG Alucasa 6.567.143,00 CVG Bauxilum 86.699.452,00 CVG Carbonorca 22.600.000,00 CVG Cabelum 5.387.227,27 CVG Rialca 7.010,00 CVG Venalum 108.548.694,51 CVG Ferrominera 166.748.120,92 CVG Internacional 824.177,00 CVG Minerven 5.652.784,93 CVG Refractarios 514.951,88 Sidor 98.742.325,81 CVG Sociedad de Garantías Reciprocas 7.509,50 CVG Tecmin 118.265,98; sumando en total Bs. 684.074.163,53

“Esto demuestra el compromiso del Comandante Chávez con los trabajadores. – agregó el Ministro- Ha sido la revolución la que nacionalizó las empresas para regresarlas como patrimonio de la República y garantizar los puestos de trabajo de cada obrero. Es el Presidente el que ha incorporado los tercerizados y creo la Ley Orgánica del Trabajo. Es la revolución la que ha asumido inversiones por más de 25 mil millones de Bolívares para construir una nueva etapa de nuestras empresas básicas. Es el Presidente Chávez el que responde, donde mientras se gesta la productividad de las empresas empeña la justicia y cancela estos compromisos”

Menéndez aseguró que son más de 30 mil trabajadores beneficiados con la medida y afirmó que “esto tiene que ver con un compromiso trascendente del Presidente de la República, independientemente de los problemas que se puedan tener y de las condiciones de operatividad de algunas plantas ,el comandante Chávez hace justicia“

 
Radio Nacional de Venezuela

Foto referencial

Acusado de violar la Constitución

Rumanía decide este domingo si destituye o no al Presidente de la nación

Más de 18 millones de rumanos participarán en las elecciones. En 2010 aplicó una de las políticas de austeridad más severa de la Unión Europa

En Rumanía se celebra este domingo un referendo para decidir si destituyen o no al presidente, Traian Basescu, suspendido por el parlamento tras denuncias de violaciones graves a la constitución.

Más de 18 mil colegios abrieron sus puertas para la jornada electoral. Asimismo, 18 millones de rumanos dentro y fuera del país están llamados a participar en la consulta para decidir el destino del país.

Se debe conseguir un poco más del el 50 por ciento de los votos para destituir al presidente Basescu, quien en 2010 aplicó una de las políticas de austeridad más severa de la Unión Europea.

El primer ministro rumano, Víctor Ponta, acusa al mandatario nacional de intimidar a jueces y expulsar sin motivo a funcionarios, como señaló en una carta al presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso.

"En este momento, esperamos que ustedes también valoren estas acciones antidemocráticas iniciadas por el presidente Basescu y las entiendan como amenazas serias a los valores que compartimos", manifestó el Premier en la misiva.

Bruselas tiene una gran influencia sobre la situación actual en el país europeo al contribuir con el acuerdo alcanzado entre Rumanía y el Fondo Monetario Internacional (FMI), estimado en unos cinco mil millones de euros.

Basescu llegó al poder en 2004. Superó en 2007 un proceso de destitución por presuntamente violar la Constitución y fue reelecto en 2009.

El referendo, que inició a las 05H00 y tiene previsto culminar a las 21H00 GMT, supone una nueva opción política en el país, puesto que se ha cambiado dos veces de Gobierno en 2012. 



Radio Nacional de Venezuela

sábado, 28 de julio de 2012


Capriles felicitó a Chávez en su cumpleaños

El candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, felicitó en su cuenta en Twitter a su contendor Hugo Chávez por su cumpleaños número 58: "En nombre propio y de todos los integrantes de nuestro Comando Venezuela le deseamos un feliz cumpleaños al candidato Chávez".

Juramentación
El candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, encabezará este sábado el acto de juramentación del equipo electoral del estado Miranda.

La actividad se realizará en la avenida Intercomunal de Guarenas- Guatire y contará con la participación del aspirante a la Gobernación de Miranda, Carlos Ocariz, y los 21 candidatos a alcaldes de esa entidad.

El pasado viernes, Capriles Radonski continuó su "Pueblo por pueblo" en el estado Sucre, donde recorrió seis municipios, y manifestó que está a punto de completar una lista de 100 poblaciones.




Revistarepública.com

Conozca 5 claves sobre el Convenio Cambiario N° 20

Revise algunos aspectos operativos clave para conocer en qué consiste el Convenio Cambiario Nº 20, anunciado por el Banco Central de Venezuela (BCV):

1. El Convenio no implica ajustes en el tipo de cambio oficial.

2. La paridad cambiaria se mantiene sin variaciones a una tasa de Bs. 4,30 por dólar para la venta.

3. La banda de cambios referenciales asociada al Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme) también se mantiene sin modificaciones.

4. Las personas o empresas que requieran convertir dólares de sus cuentas abiertas conforme a este Convenio, en bolívares, tendrán la opción de hacerlo a través del Sitme.

5. Las empresas públicas exportadoras de bienes y servicios podrán destinar hasta el 5% del saldo promedio mensual que mantengan en cuentas en moneda extranjera autorizadas por el BCV, a la adquisición en los mercados financieros internacionales de títulos emitidos en divisas por la República o sus entes descentralizados, a los efectos de ser negociados en bolívares, a través del SITME.


Globovision
Foto APF

El ucraniano Shevchenko deja el fútbol por la política

El legendario delantero de Ucrania Andriy Shevchenko dijo este sábado que se uniría a un partido político empresarial después de anunciar su retirada del fútbol para dedicarse a la política.

El carismático goleador, que protagonizó su última actuación sobre un terreno de juego con Ucrania en la Eurocopa 2012 el mes pasado, comunicó a sus seguidores que colgaba las botas después de ver un partido del Dínamo de Kiev.

Noticia al día

En su cumpleaños número 58

Felicidades a Chávez, cuarto bate de Venezuela

Aún quedan fallas que corregir y partidos por ganar en este campeonato infinito por la humanidad. Venezuela y los pobres de este mundo te necesitan hoy y mañana, de pie, en el diamante de la vida 
Caracas.- En Venezuela hoy amaneció más temprano. Hace 58 años nació Hugo Chávez, llanero de espíritu, arañero de la vida y olímpico de corazón. Está de cumpleaños el que se convirtió en militar, soñando con ser un gran pelotero.

La vida no lo llevó a la “Grandes Ligas” del beisbol pero si lo puso en el cajón de bateo cuando el equipo rojo perdía con dos outs en el noveno. El zurdo sacó la pelota del estadio y le devolvió la sonrisa a su pueblo, hastiado de tanta derrota.

Hace 13 años el partido se puso bueno, te echaste el equipo al hombro y la pizarra cambió. En la lomita lanzaste la “rabo e cochino” y ponchaste al pasado. Ahora no hay solo un equipo en el terreno y son millones los que miran al futuro con esperanzas y deseos de ganar.

Un pelotazo del destino amenazó con robarnos los sueños. Parecía que la temporada se acababa para siempre pero no. El cuarto bate de Venezuela se le plantó de frente a la siniestra y le recordó: ¡El juego no se acaba sino hasta el out 27!

Esa serie la tenemos ya ganada. Dios escuchó (no en el Olimpo) el rezo de la abuela, la súplica de madres, las lágrimas de hombres y el llanto de los niños.

A un nuevo desafío te enfrentas junto a tu pueblo con la final de octubre. Ganar ese juego no basta, el jonronero quiere noquear al opositor para no dejar margen a la duda. Ahora es que queda temporada por delante pero, mientras se sacan los outs y se pulen los errores, tu equipo te felicita y desea salud y fuerzas, que es también para nosotros.

Aún quedan fallas que corregir y miles de partidos por ganar en este campeonato infinito por la humanidad. Venezuela y los pobres de este mundo te necesitan hoy y mañana, de pie, en el diamante de la vida.


Radio Nacional de Venezuela

Siria: muerte y destrucción el Alepo y Damasco

image


Según los Comités de Coordinación Local (CCL), al menos 51 personas perdieron la vida esta jornada en distintas provincias del país, mientras que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos documentó la muerte de 39 civiles y rebeldes, y de 10 efectivos de las fuerzas gubernamentales.

El mayor número de víctimas se registró en la periferia de Damasco, en especial por los bombardeos a la localidad de Moadamiya el Sham, donde perecieron una decena de personas, entre ellas tres menores.

Además, en la población de Al Abada perdieron la vida siete civiles y cinco combatientes del rebelde Ejército Libre Sirio (ELS), de acuerdo a los datos facilitados por el Observatorio en un comunicado.

La portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja en Siria (CICR), Rabab al Rifai, dijo a Efe por teléfono desde Damasco que debido al deterioro de la situación desde hace diez días en los alrededores de la capital sus actividades se han centrado en ayudar a las miles de familias de desplazados.

Al Rifai explicó que la mayor parte de estas personas han abandonado sus hogares y se han refugiados en edificios públicos como escuelas.En las decenas de colegios abiertos en esta zona para acoger a los desplazados, el CICR en colaboración con la Media Luna Roja siria ofrece alimentos, mantas y medicamentos, al tiempo que comprueba si cuentan con agua potable.

En cuanto a Alepo, castigada por los bombardeos de las tropas del régimen, que lanzaron una gran ofensiva para recuperar los barrios en poder de la insurgencia, fallecieron entre nueve y quince personas, según las fuentes.

Mientras los CCL informaron de la muerte de nueve personas sin especificar si son civiles o combatientes, el Observatorio precisó que entre las víctimas mortales figuran cinco rebeldes y diez soldados leales a Al Asad.

La activista Wed al Hayat, residente en Alepo, explicó a Efe vía internet que desde primera hora de la mañana el régimen movilizó a sus fuerzas y a más de treinta tanques para irrumpir en el barrio de Salahedín, controlado por el ELS.

Pese a bombardear este barrio y otros en manos rebeldes con tanques y aviones, las fuerzas del ELS resistieron este ataque y durante los combates desatados lograron causar numerosas bajas en las filas gubernamentales, según Al Hayat.

Además, la activista señaló que los rebeldes lograron destruir unos seis tanques, lo que forzó la retirada de las tropas del régimen de Al Asad.Otras provincias castigadas por los combates fueron Idleb (noroeste), Deir el Zur (este), Homs (centro), Hama (centro) y Deraa (sur).Ante el aumento de la violencia, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, acusó ayer a Damasco de arrasar zonas controladas por la oposición sin tener en cuenta la suerte de la población civil que las habita.



Revistarepública.com

Seis detenidos por la muerte de la diplimática venezolana en Kenia

La Policía de Kenia ha detenido al primer secretario de la Embajada de Venezuela en el país africano, el venezolano Dwight Sagaray, y a cinco empleados kenianos de la residencia de la Embajada por su supuesta relación con la muerte por estrangulamiento, ayer, de la jefa de la misión, Olga Fonseca.

En conversación telefónica con Efe, el asistente de Administración de la Embajada de Venezuela en Kenia, José Miguel Reyes, aseguró hoy que las seis personas están detenidas desde ayer en la comisaría de Gigiri, lujoso barrio del norte de Nairobi donde se encuentra la misión venezolana.

Según Reyes, los detenidos permanecerán en las dependencias policiales por lo menos hasta el lunes, cuando se espera celebrar una vista.

El asistente administrativo afirmó que ya se ha practicado la autopsia al cuerpo (que se encuentra en un tanatorio de la capital keniana), pero que “hasta dentro de un par de semanas no habrá ningún resultado”.

Con infomación Revistarepública.com

Terror en Uganda con brote de Ébola

Después de semanas de especulación, el gobierno de Uganda y la Organización Mundial de la Salud confirmaron un brote del virus mortal de Ébola en el oeste del país.

Por lo menos 13 personas han muerto y varias otras están sufriendo por la enfermedad en el distrito de Kibaale.

Todavía se está investigando el origen del brote.

No hay tratamiento ni vacuna para el virus Ébola, cuyos síntomas incluyen fiebre, vómitos y diarrea.

Un brote anterior en Uganda hace 12 años causó la muerte de más de 200 personas.

Revistarepública.com

viernes, 27 de julio de 2012

Especial

Un producto químico restaura la visión en ratones ciegos

image
Que los ciegos vuelvan a ver. En un inmediato futuro no será un milagro, será una realidad científica. Pasos se están dando.

El último, como cuenta la revista Neuron, es el de un equipo de científicos que ha descubierto un producto químico que restaura temporalmente la visión en ratones ciegos.

El hallazgo corresponde a investigadores de la Universidad de California, en Berkeley, en colaboración con otros de la Universidad de Munich y la Universidad de Washington.

Ahora están desarrollando un compuesto mejorado que podría permitir que las personas con ceguera degenerativa recuperen la visión.

Este nuevo enfoque podría ayudar a las personas con retinitis pigmentosa –una enfermedad genética, que es la forma hereditaria más común de ceguera– así como a los pacientes con degeneración macular relacionada con la edad –la causa más común de ceguera adquirida en el mundo desarrollado–.

En ambas enfermedades, las células sensibles a la luz de la retina (conos y bastones)mueren, dejando a los ojos sin fotorreceptores funcionales.

AAQ para revivir a conos y bastonesEl nuevo químico, llamado AAQ, actúa haciendo que las restantes células ‘ciegas’ de la retina se vuelvan sensibles a la luz.

El AAQ es un ‘fotointerruptor’ que se une a los canales iónicos de proteínas en la superficie de las células de la retina: cuando es activado por la luz, AAQ altera el flujo de iones a través de los canales, y activa estas neuronas.

Después de inyectar cantidades muy pequeñas de AAQ en los ojos de los ratones, los investigadores confirmaron que habían restaurado su sensibilidad a la luz, ya que las pupilas de los animales se contraían ante la luz brillante.

Aunque todavía tienen que demostrar que estos compuestos son seguros y funcionan en las personas, los resultados parecen demostrar que esta clase de compuestos restaura sensibilidad a la luz en las retinas ciegas debido a una enfermedad genética.

Debido a que el efecto desaparece con el tiempo, puede ofrecer una alternativa más segura que otros enfoquesexperimentales para la restauración de la vista, tales como terapias con células madre, o con genes que cambian de forma permanente la retina. Además, el nuevo químico es menos invasivo que la implantación de chips sensibles a la luz, en el ojo.


Revistarepublica.com

Foto: HispanTV

Pobres y desempleados son los más vulnerables

Sequía sin precedente en Estados Unidos

El incremento sin precedente de la temperatura y la ruina de las cosechas han ocasionado graves consecuencias en los ganados y avícolas, y la subida de los precios de los cereales como soja, maíz y otros productos agrícolas
La sequía en EE.UU. se ha convertido en uno de los mayores desafíos de los mandatarios estadounidenses durante los últimos 50 años.

El incremento sin precedente de la temperatura y la ruina de las cosechas han ocasionado graves consecuencias en los ganados y avícolas, y la subida de los precios de los cereales como soja, maíz y otros productos agrícolas.

Según el informe emitido hoy viernes, por el Gobierno de EE.UU., la sequía ha dañado el 88% de los campos de trigo de este país.

El inmenso deterioro que ha producido esta sequía ha incrementado la presión sobre el Congreso de EE.UU. para que apruebe una ley agrícola.

Los pobres y los desempleados son los más vulnerables a este desastre ecológico.

Estados Unidos es uno de mayores exportadores de cereales, y las consecuencias de la sequía puede influir negativamente a escala internacional.

Radio Nacional de Venezuela

Segundo país afectado por la crisis de la Eurozona

Tambores de alerta en Italia empiezan a tocar

A nivel social la situación es tampoco alegre, ya que cada día se observa manifestaciones, protestas, tanto de los funcionarios, hasta los alcaldes el pasado lunes se movilizaron por los recortes

El primer ministro de Italia, Mario Monti, y el líder de centro izquierda, Pier Luigi Bersani, trás la reunión mantenida el jueves, llegaron a la conclusión conjunta de que la sociedad italiana debe prepararse ante las turbulencias económicas.

Pier Luigi Bersani, vislumbró que “Italia, en estado de alerta. Esa es la única certeza. Todo lo demás son interrogantes”, señaló después de reunirse con Mario Monti.

Asimismo, el líder político, dijo que “Hemos reflexionado juntos. Todas las instituciones deben ponerse en estado de alerta ante las turbulencias de los mercados y que estamos en una situación muy, muy preocupante”.

Monti tiene previsto mantener reuniones con los representantes del centro y la derecha con el objetivo de aclararles la difícil situación que Italia está afrontando y llegar al mayor consenso con los partidos para enfrentar las secuelas de esta crisis.

La actual situación de España también favorece aún más el deterioro de la economía de la tercera potencia económica de Europa, donde hay menor consistencia política.

Por otro lado, a nivel político, Montí todavía no ha cumplido su promesa de proporcionar una nueva ley electoral, por lo que los partidos políticos de este país demuestran su descontento al respecto.

A nivel social la situación es tampoco alegre, ya que cada día se observa manifestaciones, protestas, tanto de los funcionarios, hasta los alcaldes el pasado lunes se movilizaron por los recortes, o las revelaciones de los fiscales sobre las corrupciones de la policía y el vínculo de los políticos con la mafia italiana.

Desde que el premier italiano, Mario Monti, asumiera el poder el pasado noviembre, su Gobierno tomó severas medidas de austeridad con el objetivo de ahorrar 33 mil millones de euros, a pesar de ello, Italia aún sigue siendo junto con España uno de los países más afectados por la crisis económica de la eurozona.

Radio nacional de Venezuela