Radio La Veguera Haga clic aquí y escuche las mejores canciones del talento criollo venezolano
traductor
miércoles, 8 de agosto de 2012
Obligan a pasear desnudas a dos mujeres en Pakistán por propuesta matrimonial
(Islamabad) Dos mujeres paquistaníes que querían desposar a un pariente suyo fueron golpeadas y obligadas a pasearse desnudas hoy por su pueblo en el centro de Pakistán por la familia de la joven casadera, que no veía con buenos ojos el enlace.Un responsable policial de la localidad de Muzaffargarh, Afzal Khan, declaró a Efe que las víctimas -la madre y la tía del posible novio- fueron agredidas hoy por dos hombres de la otra familia tras presentarse en casa de la joven.
Tras golpearlas repetidamente, los parientes las llevaron a empujones al bazar de la zona Liaquatabad, donde las despojaron de su ropa y, según la cadena local Geo, grabaron todo el incidente en vídeo con sus teléfonos móviles.
De acuerdo con este medio, la familia de la novia reprobaba que los jóvenes fueran ya amigos, algo contrario a la estricta moral del subcontinente indio, donde el honor de una chica queda en entredicho por el simple hecho de trabar amistad con un hombre.
Afzal Khan aseguró que los dos agresores han sido arrestados y que hay una investigación en curso para determinar si hay otras personas implicadas.
Según el diario local Express Tribune, las agredidas se encuentran a salvo y eran la madre del pretendido novio y su hermana.
Las agresiones y humillaciones de este tipo son relativamente habituales en Pakistán y la vecina India, especialmente cuando hay por en medio hay asuntos relativos al honor de una mujer de una de las familias implicadas.
Noticias 24
Reportaron autoridades
Al menos 68 muertos por inundaciones en Filipinas
La agencia meteorológica de Filipinas dio a conocer que “al menos un 50 por ciento de la ciudad de Manilla está inundada y se esperan fuertes lluvias en los próximos días”En los últimos días las fuertes lluvias en Filipinas han causado al menos 68 muertos y 33 mil personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares debido a las corrientes de agua que han destruido todo a su paso paralizando el comercio, los transportes, las administraciones y las escuelas.
De acuerdo a la representante de Defensa Civil en el país asiático, Maribel Mendoza, “el caso más grave se presentó en una villa norteña de Manila (capital), donde una comunidad pequeña de 18 personas, entre ellos nueve miembros de una misma familia, murieron en un deslizamiento de tierra que sepultó cuatro casas”.
La agencia meteorológica de Filipinas dio a conocer que “al menos un 50 por ciento de la ciudad de Manilla está inundada y se esperan fuertes lluvias en los próximos días”, según reseñó Telesur.
El presidente de Filipinas, Benigno Aquino, dijo a los principales medios de comunicación de su país que “el gobierno está haciendo todo lo posible para controlar las inundaciones, además, todos los que deben actuar en estos momentos lo están haciendo”.
Con información Correo del Orinoco
GNB capturó a un rumano en Maiquetía con 30 dediles de droga
(Caracas, 08 de agosto) El Comando Antidrogas de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) capturó a un rumano de 22 años de edad con 30 dediles de presunta cocaína líquida en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, estado Vargas.Así lo informó este miércoles el director de prensa del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, Jorge Galindo, quien refirió que el total de la droga incautada fue de 1,590 kilogramos.
“El ciudadano capturado por la GNB intentó abordar el vuelo TP606 de la aerolínea TAP Portugal, con ruta a Lisboa y conexión a Bruselas”, escribió en su cuenta @JorgeGalindoMIJ.
Noticias 24
Se suicidó el autor del tiroteo en el templo de Wisconsin, luego de ser herido por la policía
(Washington) Wade Michael Page, el autor del tiroteo en un templo sij en Wisconsin en EE.UU. ocurrido el pasado 5 de agosto, se disparó un tiro en la cabeza que le causó la muerte tras ser herido por un policía que intentaba reducirlo, informó hoy el FBI.
La agente especial del FBI al cargo de la investigación, Teresa Carlson, indicó que la investigación abierta para aclarar la muerte del sospechoso ha determinado que Page murió de un tiro en la cabeza no del disparo policial que recibió en el estómago.
El crimen cometido en Wisconsin dejó un saldo de 6 muertos y 3 heridos, y causó revuelo, luedo de la matanza en Aurora, Colorado, en la que perecieron 12 personas.
(Washington) Wade Michael Page, el autor del tiroteo en un templo sij en Wisconsin en EE.UU. ocurrido el pasado 5 de agosto, se disparó un tiro en la cabeza que le causó la muerte tras ser herido por un policía que intentaba reducirlo, informó hoy el FBI.
La agente especial del FBI al cargo de la investigación, Teresa Carlson, indicó que la investigación abierta para aclarar la muerte del sospechoso ha determinado que Page murió de un tiro en la cabeza no del disparo policial que recibió en el estómago.
El crimen cometido en Wisconsin dejó un saldo de 6 muertos y 3 heridos, y causó revuelo, luedo de la matanza en Aurora, Colorado, en la que perecieron 12 personas.
Noticias 24
Simón Díaz, nuestro querido Tío Simón, celebra 84 años de vida
En el calor de su hogar junto a familiares y amigosHace 84 años, en el pueblo de Barbacoas, estado Aragua, nació Simón Díaz, el querido Tío Simón, de toda Venezuela, quien recientemente fue distinguido con el Premio Nacional de La Cultura, mención música; reconocimiento que agradeció tanto a las autoridades, como a su público criollo, en boca de su hija, Bettsimar Díaz, y hoy, el Tío Simón celebrará un nuevo cumpleaños en el calor de su hogar, rodeado de familiares y amigos.
Compositor de por lo menos 200 canciones, Simón Díaz es uno de los más importantes expositores de la música criolla, que ha logrado popularizar, tanto dentro como fuera del país.
En la mayoría de sus presentaciones, el autor de "La Vaca Mariposa", acostumbraba vestirse con su impecable liqui-liqui, con sus sombrero de Pelo de Guama, también se dedicó a dar a conocer la historia y cultura de nuestro país a través de su música, inspirada en la vida de los campesinos del llano venezolano, donde se inspiraba para escribir las letras.
Señala su hija Bettsimar, que para Simón, los niños son su público más importante, por lo que dedicó parte de su carrera a compartir con los más pequeños, tanto en programas de televisión, como en espectáculos públicos y sus producciones discográficas.
Tío Simón, junto al maestro Hugo Blanco, también marcó una época de oro cantando gaitas y aguinaldos. Incursionó en el cine en la película "La empresa perdona un momento de locura", cuya actuación lo hizo merecedor de excelentes críticas.
En 1980, Simón Díaz lanza al mercado su disco "Golpe y Pasaje", en donde fue incluido el tema "Caballo Viejo", canción que cuenta con 350 versiones, en distintos idiomas. Esta melodía ha sido interpretada por artistas de la talla de Ray Connif, Celia Cruz, Gilberto Santa Rosa, Armando Manzanero, José Feliciano, Julio Iglesias y Placido Domingo, entre otros.
Recientemente, en la serie comedia musical “Glee”, que se transmite la cadena televisiva FOX, se presentó un capitulo en donde los artistas cantaron algunos fragmentos de “Caballo Viejo”.
Actualmente, a través de Globovisión, se transmite "Todo Sobre mi Padre", una serie de micros presentados por Bettsimar, en donde relata las anécdotas de la vida del cumpleañero de hoy, Simón Díaz.
El Periodiquito
Primera manifestación fue en marzo de 2012Chile: Estudiantes marcharán este miércoles contra el lucro en la educaciónLa manifestación de estudiantes chilenos comenzará a partir de las 11H00 locales (15H00) en la plaza Italia de la ciudad de Santiago. Instaron a radicalizar las movilizaciones durante lo que queda del añoFoto: Referencial Agencias. Los estudiantes universitarios y secundarios de Chile anunciaron este martes que realizarán movilizaciones el miércoles en las principales ciudades del país para rechazar el lucro a la educación y por la falta de respuesta de las autoridades chilenas hacia sus necesidades. En una rueda de prensa realizada en la ciudad de Santiago, la Coordinadora Nacional de Estudiantes Secundarios (Cones) y la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) instaron a la juventud del país a radicalizar las manifestaciones durante lo que queda del año. Por su parte, la vocera de la Asamblea de Estudiantes Secundarios (Aces), Eloísa González, reclamó debido a que "la autorización la pedimos hace una semana y media, la respuesta recién nos la dieron el día de ayer". Ante esto, González señaló que la movilización se hará de todas formas sin permisos, situación que es responsabilidad de la Intendencia de eventuales desmanes y desórdenes. La manifestación de estudiantes comenzará el miércoles a las 11H00 locales y partirá desde la Plaza Italia, el punto emblemático de las protestas de los jóvenes. Esta nueva protesta se suma a una realizada el pasado 4 de agosto, cuando unas dos mil personas se movilizaron pacíficamente por Santiago. El pasado 15 de marzo, los estudiantes chilenos iniciaron la primera marcha de 2012 para exigir al Gobierno que todos los alumnos expulsados de sus centros educativos "vuelvan a sus colegios, a sus liceos y puedan seguir estudiando". Los secundarios y universitarios chilenos retomaron este año sus protestas para reivindicar el petitorio que tuvieron el año pasado y que generó fuertes movilizaciones. Radio Nacional de Venezuela |
martes, 7 de agosto de 2012
CIENCIA
La primera imagen en color del Curiosity en Marte
La NASA ha dado a conocer la primera foto en color tomada por elrover Curiosity en Marte, donde aterrizó el lunes tras una complejísima y espectacular maniobra. La imagen es una vista del paisaje del norte del Planeta rojo tomada por el instrumento Mars Hand Lens Imager (MAHLI), la cámara al final del brazo robótico del vehículo, en la tarde del primer día después del aterrizaje (6 de agosto), un día que el equipo ha llamado Sol 1, primer día marciano de operaciones.En la distancia, la imagen muestra el muro norte y el borde del cráter Gale, el antiquísimo lugar que los científicos han elegido para que el rover investigue si en Marte existe o ha existido algún tipo de vida microbiana. La imagen no es muy clara debido a que la cubierta extraíble de la cámara, que es transparente, está aparentementecubierta del polvo levantado durante el descenso del rover. Esa cubierta será retirada durante las próximas semanas después de que el brazo robótico sea examinado por los técnicos de la NASA desde la Tierra para comprobar que todo funciona como es debido.
En alta resolución
Cuando el brazo robótico, la torreta y la cámara están guardados, la cámara se encuentra en una posición que gira 30 grados en relación a la plataforma móvil. Por ese motivo, la imagen sobre estas líneas proporcionada por la NASA está girada, para corregir la inclinación, de modo que el cielo esté «arriba» y el terreno, «abajo». En la misma posición, la cámara mira desde la parte delantera izquierda del Curiosity, de forma similar al punto de vista del conductor de un automóvil.
El principal objetivo de la cámara MAHLI es fotografiar en primer plano y en alta resolución las rocas y el suelo en el cráter Gale. La cámara es capaz de centrarse en un blanco a una distancia de aproximadamente 2,1 centímetros hasta el infinito. Esto significa que también puede, como se muestra aquí, obtener imágenes del paisaje marciano.
ABC.es
Venezuela/ Sucesos
Riña en la cárcel de Tocuyito dejó 5 muertos
Se conoció que una riña entre reclusos en el Internado judicial de Carabobo, ubicado en Tocuyito, dejó como saldo de 5 personas fallecidas. El suceso ocurrió en el pabellón 4 y las víctimas presentaron heridas por arma de fuego y arma blanca.Los fallecidos fueron identificados como Ricardo Hernández (30), Ronnys Bernardo Rodríguez (30), Keiber Alberto Castillo Gutiérrez y Carlos Rafael Toro Arteaga, de acuerdo a información que publica el diario El Carabobeño.
La quinta persona no ha sido identificada. Aún se desconoce el motivo que originó la riña.
Globovisión
lunes, 6 de agosto de 2012
Muere un jefe de Policía local en un atentado con "burro bomba" en Afganistán
Un jefe de Policía de un distrito afgano y tres guardaespaldas resultaron heridos tras estallar un artefacto colocado en las alforjas de un burro en el centro del país, informó a Efe una fuente oficial.El atentado ocurrió en el distrito de Charsadda, en la provincia de Ghor, a las 8.30 hora local (04.00 GMT), cuando el jefe de la policía iba a su oficina, dijo a Efe el portavoz provincial, Abdul Hai Khatibee.
El coche en el que viajaba la víctima, Gul Ahmad, se aproximó a un puente y en ese momento la bomba fue detonada por control remoto, explicó Khatibee, que añadió que el burro también murió y que los heridos fueron trasladados inmediatamente al hospital.
A primera hora de la tarde, ningún portavoz talibán había reivindicado la autoría del atentado, aunque este tipo de ataques son habituales entre los insurgentes como parte de su estrategia para debilitar a las fuerzas gubernamentales afganas.
Los talibanes luchan para lograr la retirada inmediata de las tropas internacionales desplegadas en el país y la caída del Gobierno de Hamid Karzai, con vistas a implantar un régimen fundamentalista islámico.
Gente tuya.com
Nuevo temblor de tierra en República Dominicana
La Red Sísmica de Puerto Rico informó de que este lunes a las 2:58 de la tarde se sintió un temblor en la zona oriental de la República Dominicana.
Tras el sismo no se emitió peligro de tsunami para Puerto Rico e Islas Vírgenes.
Según la Red, cuya sede está en el Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, el seísmo ocurrió a una profundidad de 114 kilómetros, con una magnitud de 3.83 md.
El temblor se situó en la latitud 18.47 grados norte y longitud 68.61 grados oeste: a 12.94 kilómetros al sur-sureste de Higüey, a 32.41 kilómetros al sur-suroeste de Punta Cana, y a 169.36 kilómetros al oeste-noroeste de Mayagüez.
Este movimiento telúrico ocurrió antes de la victoria del dominicano Félix Sánchez en los 400m con vallas en las Olimpiadas Londres 2012, que le permitió obtener la medalla de oro. En este evento, el boricua Javier Culson logró la medalla de bronce y la plata fue para el estadounidense Michael Tinsley.
Gente tuya.com
Especial
Descubren tres “nuevas especies” en Venezuela, entre ellas un grillo nadador
“Es el animal más increíble que he visto”, dijo el biólogo George McGavin refiriéndose al grillo. “Nada debajo del agua, impulsándose con sus patas delanteras como si estuviera nadando estilo libre y pateando con las traseras”.
McGavin y sus colegas viajaron a Sudamérica para filmar una nueva serie coproducida por la BBC y titulada, “Oscuridad: el mundo natural durante la noche”.
Fue un grupo de científicos de La Venta, la sociedad de exploración italiana especializada en sitios de acceso difícil, quien alertó al equipo de la BBC sobre la importancia de una cueva en particular. La cueva estaba ubicada en un tepuy, un tipo de meseta con paredes abruptas y cimas planas característica de Venezuela.
Sin ojos
Nada podría haber preparado al biólogo para lo que estaba a punto de ver. Con un color pálido y apenas rastros de lo que en el pasado fueron ojos, un pez gato navegaba utilizando órganos sensoriales en su cabeza.
Vivir en la oscuridad total de la cueva parece haber eliminado evolutivamente la necesidad de comunicación visual. McGavin cree que los antepasados del pez deben haber vivido hace millones de años en el área donde se formó la cueva.
“Lo que fue originalmente tal vez un pez gato en un lago se convirtió de pronto en un pez aislado en estas cuevas subterráneas”, dijo McGavin.
El científico descubrió en la misma cueva un opilión, conocido vulgarmente como murgaño o segador, que -según cree- es nuevo para la ciencia.
“Es un animal muy extraño y no recuerdo haber visto una imagen o ilustración de nada que se le parezca, por lo que podría ser una especie no descrita hasta el momento”, dijo McGavin.
Los opiliones son arácnidos, un grupo que incluye a arañas y escorpiones, pero este especimen en particular se comportó en forma inusual, no reaccionando en absoluto a la luz de las linternas.
Al acercarse al animal, el equipo de la BBC descubrió que el opilión no tenía ojos.
Millones por descubrir
“Si hubiéramos tenido más tiempo para permanecer en la cueva, seguramente habríamos hecho otros descubrimientos”, comentó McGavin.
Los tres especímenes aún no han sido descritos formalmente, pero el científico cree que se trata de especies nuevas.
"Como biólogo, no puedo expresar en palabras la emoción que se siente al filmar algo que jamás ha sido registrado”.
“Las cuevas tienden a ser muy aisladas. Si una especie logra establecerse en ellas suele no tener contacto con poblaciones en otras cuevas o con los ancestros de los que desciende”, dijo a la BBC el profesor Quentin Wheeler, director del Instituto Internacional para la Exploración de Especies de la Universidad Estatal de Arizona.
“Cuando una población es muy reducida con frecuencia se da una especialización mucho más rápida que en el caso de grupos mayores”.
Biodiversidad
Áreas como la del tepuy en Venezuela son conocidas como “hotspots” o punto calientes de biodiversidad, como se denomina a las zonas habitadas por un alto número de especies endémicas, es decir, que no pueden hallarse en ningún otro lugar.
“Las islas pequeñas, las cimas de montañas o las cuevas son verdaderos laboratorias de experimentación genética”, dijo Wheeler.
El Instituto Internacional de Exploración de Especies compila información sobre especies nuevas, por su valor en la historia evolutiva y por su importancia para la conservación.
Wheeler dijo a la BBC que cada año registran unas 18.000 nuevas especies, pero que esto es apenas el comienzo.
“Cerca de dos millones de especies han sido nombradas y descritas científicamente hasta ahora, pero creemos que hay por lo menos diez millones de especies”, añadió el científico de la Universidad Estatal de Arizona.
“Y esa cifra sólo toma en cuenta las plantas y animales multicelulares. Si consideramos microbios la estimación cambia completamente”.
Cada año, el instituto publica una lista de las diez especies nuevas más espectaculares, compilada en base a la selección de diversos expertos. Wheeler eligió como favorito al llamado “gusano del diablo”, un nemátodo encontrado en una mina de oro en Sudáfrica cerca de un kilómetro y medio bajo tierra.
“Nadie esperaba encontrar un organismo multicelular de ese tamaño viviendo a esta profundidad”, dijo Wheeler.
“Para mí, este hallazgo nos plantea una nueva pregunta. ¿Qué más no sabemos y debemos descubrir?”.
Noticias al día
Primer Ministro sirio desertó y denunció el genocidió de Al Asad
El primer ministro sirio Riad Hijab habría abandonado el país, según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), aunque la televisión oficial siria afirmó el lunes que fue destituido del cargo.
“Huyó de Siria”, aseguró Rami Abdel Rahman, jefe del OSDH, después de que un rótulo en la televisión de Estado anunciara que Hijab fue destituido.
De confirmarse, esta sería la deserción del dirigente sirio de mayor rango, tras 16 meses de rebelión contra el régimen del presidente Bashar Al Asad.
Revistarepública.com
Activarán línea telefónica 0800-desarmeProhibición de armas de fuego entrará en vigor el 23 de agostoEl Secretario de la Comisión Presidencial, Pablo Fernández, informó que las resoluciones aplican en espectáculos públicos, lugares de venta de bebidas alcohólicas y en obras en construcción |
|
Curiosity aterrizó perfecto en Marte
Curiosity, como se conoce al vehículo robot de 2.500 millones de dólares que la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA) mandó a Marte, llegó a destino este lunes a las 05H31 GMT, coronando con éxito la misión al planeta rojo más sofisticada de la historia, informó la NASA.
“Llegada confirmada”, dijo un miembro de la misión de control en el Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA, en Pasadena (California, oeste de EEUU), mientras la oficina estallaba en celebraciones.
“Tenemos las llantas puestas en Marte. ¡Dios mío!”, añadió, luego de que Curiosity logró con éxito su descenso de siete minutos, que parece haberse desarrollado como previsto pese a su complejidad.
Justo después de que se posara en territorio marciano, entre risas y aplausos del personal del puesto de control, un responsable de la misión distribuyó barras de chocolate de la marca Mars a su equipo.
Tras el alivio llegó un segundo estallido de alegría cuando el robot envió su primera fotografía, de una claridad sorprendente, que retrata su propia sombra en suelo mariano.Se prevé que la misión de Curiosity dure dos años, y se espera que permita, entre otras cosas, descubrir posibles rastros de vida pasada en el planeta rojo.
Revistarepublica.com
Hoy se cumplen 116 años del nacimiento de Andrés Eloy Blanco
Nace en Cumaná (Edo.Sucre) el 6 de agosto de 1896Muere en Ciudad de México el 21 de mayo de1955
Importante poeta venezolano, miembro de la "Generación del 28" y fundador del Partido Acción Democrática (AD). Sus padres fueron Luis Felipe Blanco y Dolores Meaño. Transcurre su infancia en la isla de Margarita, hasta que se traslada a Caracas en 1908 con la finalidad de estudiar en el Colegio Nacional, regentado en ese entonces por Luis Ezpelosín. Luego ingresa a la Universidad Central de Venezuela, donde cursa la carrera de derecho y se gradúa en 1918. Desde muy joven mostró un gran talento literario, el cual fue reconocido en diversos concursos. En tal sentido, uno de sus primeros poemas "La espiga y el arado", fue premiado en los Juegos Florales de Ciudad Bolívar en 1916. Asimismo en 1921, publica su primer libro Tierras que me oyeron; y en 1923, recibe el primer premio en concurso promovido por la Real Academia Española de la Lengua, en la ciudad de Santander (España), a la cual concurrió con su Canto a España, lo que le da notoriedad internacional.
En 1928, forma parte del grupo de estudiantes universitarios que se alzaron en contra de la dictadura del general Juan Vicente Gómez. Por tal motivo, entre 1928 y 1933, va a parar a la prisión de La Rotunda, de donde lo pasan al castillo Libertador de Puerto Cabello (1933-1934). Durante el tiempo que estuvo encarcelado, dio muestras de una gran fortaleza física y moral, ya que pese a tener pesados grillos en los pies, siguió produciendo originales escritos que luego sus hermanas se encargaban de pasar en limpio. Enfermo fue confinado a Valera (1935). En el lapso que estuvo prisionero en las cárceles gomecistas, estableció contacto con los campesinos y obreros analfabetas llevados a estas prisiones por el régimen de Gómez; los cuales inspiraron algunas de su obras: Barco de Piedra, Malvina Recobrada (1937), Abigail (1937) y Baedecker 2000. En estos libros Eloy Blanco empleó un tratamiento de la realidad que él mismo denominó como "colombismo", y que derivaba de una actitud descubridora del poeta en contacto con la realidad americana.
Después de la muerte de Juan Vicente Gómez (17.12.1935), milita en las filas del Partido Democrático Nacional (PDN) y resulta electo presidente del Consejo Municipal del Distrito Federal. Miembro fundador del partido Acción Democrática (AD), participa también en la fundación del semanario humorístico El Morrocoy Azul (1941). Diputado por el Distrito Federal (1945) y destacado presidente de la Asamblea Nacional Constituyente (1946-1947), se desempeña como ministro de Relaciones Exteriores en el Gobierno de Rómulo Gallegos y representa a Venezuela en las Asamblea de las Naciones Unidas (París 1948). Luego del derrocamiento de Gallegos (24.11.1948), sale al destierro, pasando primero a Cuba y posteriormente a México, donde murió en un accidente automovilístico. En 1973, el Congreso Nacional hizo una edición de sus obras completas, en 10 volúmenes, 5 de los cuales recogen su labor periodística, que contiene crónicas y ensayos cortos. En esta edición, también están contenidos sus discursos, que son de calidad excelente, pues Andrés Eloy Blanco era un gran orador, acaso uno de los mejores que ha tenido Venezuela en el siglo XX. Sus restos reposan en el Panteón Nacional desde el 2 de julio de 1981.
Científicos hallan un gen que podría ayudar al tratamiento del cáncer de próstata
Científicos de la Universidad de Edimburgo identificaron un gen que consideran puede conducir a mejoras en el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de próstata.El equipo de investigadores estudió genes que controlan la formación de la glándula prostática e identificaron un gen llamado Decorin.
La presencia de este gen en tumores fue reducida comparada con su presencia en células prostáticas normales.
Los investigadores esperan que la medición de los niveles de Decorin pueda convertirse en una fuente confiable en el diagnóstico del cáncer de próstata.
De acuerdo con los expertos, el gen, Decorin, podría jugar un rol clave en el crecimiento de tumores.
"Nuestra observación señala que el papel de Decorin podría consistir en frenar el desarrollo de un cáncer, lo cual representa una posibilidad muy alentadora", indicó el doctor Axel Thomson, quien lidera el equipo.
Revistarepublica.com
Otro tiroteo estremece a Estados Unidos
Varias personas resultaron heridas en un tiroteo en un templo sij en Oak Creek, en el estado norteamericano de Wisconsin, informó hoy la emisora estadounidense CNN.De acuerdo con informaciones oficiales, el presunto tirador luego fue alcanzado por disparos de un policía y posiblemente murió.
De momento tampoco está claro si el agresor actuó solo.
Según medios locales, podrían haberse atrincherado otros atacantes con rehenes al interior del templo.
También hay confusión sobre la cifra de víctimas. Las indicaciones de los medios oscilaban entre cuatro y 20.
El portavoz de un hospital le confirmó a CNN que tres personas fueron llevadas allí con heridas de bala, dos de ellas en el rostro, y las tres se encuentran en grave estado.
La policía recibió la alarma a las 10:40 (16:40 GMT). Un policía se enfrentó al tirador en el templo y recibió varias heridas, aunque se espera que sobreviva.
Según la emisora local WISN, al momento del sangriento hecho había unos 100 creyentes en el templo.
Oak Creek tiene una floreciente comunidad sij, con unos 400 miembros, indicó. Los sij son seguidores de un movimiento reformista religioso surgido en el norte de la India en el siglo XV.
Revistarepublica.com
A 22,8 por ciento llega la pobreza en niños y adolescentes en Chile
El Ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, dijo estar sorprendido con las cifras arrojadas por la encuesta Casen, la cual mostró que la pobreza en niños y adolescentes alcanzó el 22,8 por ciento, lo cual significa un aumento de siete décimas en comparación a lo arrojado en 2009.La cifra fue dada a conocer en el marco de la celebración del “Día del Niño”, ocasión en que Lavín señaló que existen 1.007.000 menores de edad en situación de pobreza en el territorio nacional.
En cuanto a la extrema pobreza en niños y adolescentes, la cifra llegó a un 2,8 por ciento, lo cual significa que hay 472 mil personas que viven en estas condiciones. Asimismo, la cifra mostró que la pobreza extrema en niños menores de 3 años es un 64 por ciento mayor que a nivel nacional.
La encuesta también reveló que la región con mayor pobreza en menores y adolescentes es la Araucanía, con un 32,9 por ciento, seguida por el Bio Bío con un 30,8 por ciento, Valparaíso con un 26,6 por ciento y Los Ríos con un 25,7 por ciento.
Otro dato entregado por la Casen fue que la pobreza en hogares con menores de edad es 3,3 veces mayor, un 18,3 por ciento, que en aquellos sin niños o adolescentes, un 5,4 por ciento.
Lavín subrayó que los resultados evidencian una paradoja, ya que “estamos bajando la pobreza en Chile, pero está aumentando en los niños y eso no puede ser, porque cada vez tenemos menos niños y tenemos que cuidarlos cada vez más”.
Radio Nacional de Venezuela
Suscribirse a:
Entradas (Atom)